Weird Bugs pop-up book

Here is the cover art I did for Fernleigh Books for the "Weird Bugs" title. I've also illustrated all the main pop-up illustrations of the book. I'll post them here soon. The book has been published by Kingfisher.

Questa è la copertina fatta per Fernleigh Books per il  libro pop-up intitolato "Weird Bugs". Ho illustrato anche tutte le illustrazioni pop-up all'interno del libro, le metterò presto sul blog. Il libro è uscito nel Regno Unito pubblicato da Kingfisher.

Gli Zonzoli




"Gli Zonzoli" Matteo drawing, age 4

 

In Search of the Light: the book is arrived!

I now have the copies of "In search of the Light" book in hand! Just arrived today...I can't believe it! The official release date is May 2011. I've been working for over 15 years creating illustrations for children's books but this is my very first fiction book! This book is dedicated to my Dad. I wish he could held the book in his hands.

Wow! Ho appena ricevuto le prime copie del libro intitolato "In search of the Light" interamente illustrato da me. Che emozione! Lavoro da tanti anni come illustratrice di libri per bambini ma questo è in assoluto il mio primo libro fiction. Dedico il libro a mio Babbo. Avrei tanto voluto lo tenesse tra le sue mani.

Three kittens sketch

This is just a part of the drawing. I've just sent the sketch to the client for final approval before to go to colour. It is a new illustration for licensing.

Oxford University Press: Sketching

L'ultimo lavoro che ho fatto nel 2010 è stato per un editore con cui ho già collaborato altre volte, l'inglese Oxford University Press. "Wonderful Ecosystems" è il titolo del progetto su cui ho lavorato eseguendo una serie di piccole illustrazioni di animali e piante per la serie chiamata "Oxford Read and Discover".

The "Wonderful Ecosystems" work for the  Oxford University Press has been the last work I did before the end of 2010. I have already worked with OUP before doing some artworks for their Oxford Read and Discover series. This time I have made around 20 spot illustrations of animals and plants for some Food Chains. They show us what eats what in an ecosystem. Here are just some samples.

Mare d'inverno

Una settimana di relax nell'adorata Versilia. Amo il mare d'inverno. Passeggiata sulla spiaggia e un cappuccino che mi aspetta. Cosa si desidera di più?

The seaside in winter

Relaxed days in my beloved Versilia. Walking on the beach and then a good cappuccino. What else?


Sono d'accordo...qua si sta proprio bene!
I couldn't agree more!



E' stato un anno duro ma oggi splende il sole.
It's been a hard year but there is sunshine today.

 


"Sunny one so true, I love you."

http://dai.ly/9XVUKh



Buon Natale! / Merry Christmas!