19.5.11

Working on a pop-up illustration

Pop-illustrations have always been traditionally reserved for children's book. I often work on pop-up books and I'd like to show here how an illustration for pop-ups is created.


First I receive a white mock-up (a three-dimensional structure created by a paper engineer) or photos of the pops made up to understand how the parts work.


I have also a cutter guideline to see how many pieces of art work is required and what is the shape of each pieces.


The cutter guidelines can be adjusted a little to follow my drawing but it's best if I don't stray too far from the original shapes.


Once the pencil has been approved I go to colour and each piece will need bleed around it to allow the cutter to trim it out cleanly.
 ...And here is my nephew Matteo inside the School Bus!

15.5.11

In Search of the Light is now released!


I'm proud to finally announce that "In search of the light" illustrated by me is now on Amazon !   I'd say thanks to Leonard Jacobson for giving me the chance to work with him on this project and also for his patience in waiting for my artwork to complete the book. If you wish to know more about the book and view and listen to the book trailer please go to http://www.insearchofthelight.com/

Finalmente "In search of the light" da me interamente illustrato è uscito! Purtroppo non esiste per ora un'edizione italiana del libro quindi è solo in vendita solo su Amazon.com e non si può trovare su Amazon Italia. Vorrei ringraziare di cuore Leonard Jacobson per avermi dato la possibilità di lavorare con lui a questo progetto e per la gentilezza e la pazienza che ha avuto nell'aspettare che tutte le illustrazioni fossero completate. Il libro ha un sito tutto suo www.insearchofthelight.com!

7.5.11

Pop-up: chicken illustration

I've updated my online portfolio on Coroflot with new illustrations and I've created a new set called Pop-Ups where you'll find some illustrations I made for pop-up books. Here are the hen and chicks I've made for Cowley Robinson for the Farm Animals title and the orchid mantis I did for Fernleigh Books for the Bugs book published by Kingfisher.

Ho aggiornato il mio portfolio online su coroflot con nuovi lavori. Ho creato una nuova gallery dal titolo Pop-Ups dove troveranno spazio le illustrazioni fatte per libri pop-up. Queste mostrate qua sono tratte dal libro sugli animali della fattoria commissionato da Cowley Robinson (vedi la gallina e i pulcini sopra) e dal libro fatto per Fernleigh Books dal titolo Weird Bugs (vedi la mantide sotto).


5.5.11

Oxford University Press




All rights reserved


I've completed more educational artwork for Oxford University Press. A collection of small animal illustrations and some dinosaurs. Here are just a few samples, the favourites of my nephew Matteo...dinos!

Ancora altro lavoro svolto per la Oxford University Press. Una serie di piccole illustrazioni di animali e dinosauri per le loro pubblicazioni scolastiche. Qua giusto qualche esempio...i favoriti del mio nipotino Matteo, dinosauri!

4.5.11

AOI portfolio


I've just updated my online portfolio at AOI Portfolios with new images.

Ho aggiornato il mio portfolio online sul sito AOI (The Association of Illustrators) con nuove illustrazioni. Se vuoi dare un'occhiata vai qua AOI Portolios

2.4.11

Bologna Children's Book Fair


As usual I went to the Bologna Children's Book Fair. Taking place this year from Monday 28th March to Thursday 31st March, it's the most important international event dedicated to the children’s publishing. I've created some art work for a couple of book presentations at the fair. Here is what I was commissioned by two English publishers. The animal portraits are for a presentation spread and the cheetah is for a cover pop-up book presentation. Hope both projects went well!

Come consuetudine sono andata alla Fiera del Libro per ragazzi che si tiene ogni anno a Bologna. Questa edizione appena conclusa si è svolta dal 28 al 31 marzo. Come sempre i giorni prima della fiera sono stati  molto frenetici perchè come spesso accade mi sono state commissionate illustrazioni, a volte anche senza tanto preavviso, per la presentazione alla fiera di libri in progettazione. Speriamo che i clienti inglesi per cui ho fatto il lavoro siano soddisfatti e abbiano venduto i loro progetti! Lo struzzo e l'iguana sono per la doppia pagina di un libro, il ghepardo per la copertina di un libro pop-up.