Il mio primo mercatino

Mamma com'è brutto abbandonare i blog...arrivare all'home page di un blog e trovare l'ultimo post risalente a mesi addietro...la sensazione che ho è sempre quella dell'abbondano. Si fa male a giudicare i blog degli altri quando...Ebbene sì, l'ho fatto anch'io....che tristezza!

C'è un momento per tutto e questo sento che è un momento che porta una ventata di cose nuove che vorrei avere il coraggio e il tempo di sviluppare...Mai avrei pensato di trovare il coraggio ma alla fine mi sono lanciata. Dopo anni di lavoro solitario nel mio studio (che continuo felicemente a fare) ho avuto il mio battesimo per quanto riguarda i mitici mercatini! Si! Ho fatto un mercato! Ed è qui che mi si è aperto un mondo. Incontrare gente nuova, parlare con persone creative che ti stimolano, vedere i bambini che si fermano a guardare i tuoi disegni...tutto questo non ha prezzo. Inutile dire che sto già cercando informazioni per farne altri...nell'attesa queste sono alcune foto del mio banco all'evento di Real Taste of Tuscany organizzato all'Ippodromo del Visarno alle Cascine, Firenze.

Un grazie di cuore a chi ha comprato le mie creazioni!

On the Farm: Pigs

Finalmente le prime illustrazioni per il nuovo libro "On the Farm" prendono forma.
Finally the first illustrations for the new book "On the Farm"are completed now.

 

Illustrazione per licensing: Quaderno di scuola

E' sempre divertente vedere come viene utilizzata una mia illustrazione, è come dare un senso compiuto al lavoro fatto, come la ciliegina sulla torta dopo ore ed ore di intenso lavoro al tavolo da disegno. Ecco il mio bassotto usato nella copertina di un quaderrno di scuola.

My new website has been launched!

Finally my new website is up and running! Please visit www.fiammettadogi.com

Illustration Served: My animal portraits featured!

Again my work has been featured in Illustration Served! I am very happy as this is the second time that my work is chosen to be featured there.

Illustration Friday: Whiskers

Vita da cani

TEO

Illustration Friday: Shy

Cute baby tapir from "Animal Babies"

My newest board book

My latest board book is out now! It has been a pleasure to work with The Creative Company, one of my favourite publisher ever. More illustrations for the book here

Aspettando il Natale...

All rights reserved

Kittens: Work in Progress

Lavoro...tanto lavoro

Finalmente i tre gattini (qua solo un dettaglio) hanno preso forma. Ringraziando come sempre la pazienza infinita del mio cliente. Vorrei poter essere costante nel creare i miei post ma finisce che proprio quando ho materiale nuovo da inserire non ho tempo per farlo. Esco da un periodo di lavoro duro e sono stanca. Succede che le settimane prima delle fiere del libro mi concentro talmente tanto sul lavoro che non penso ad altro, come inghiottita in un vortice. Niente esiste più. E' successo anche adesso nel periodo che ha preceduto la fiera di Francoforte. Gli editori preparano nuovo materiale da presentare durante i loro appuntamenti in fiera... progetti da far partire, libri che devono trovare un mercato...e i miei disegni aiutano ha dare la spinta per firmare nuovi contratti...almeno si spera!

Chimpanzee portrait

Eccomi qua! This is another of my favourite animal portrait. It's a funny chimpanzee that I've created for a children's book about Mammals and published by Mcrae Books. A large giclée print of this cute chimpanzee is now available on my ETSY shop. It's professional printed by a Fine Art Giclée printing company based in the UK price winner of The Fine Art Trade Guild 2010 Print Quality Award.

Nel tentativo di rendere il mio testo comprensibile ai più mi dimentico a volte di scrivere nella mia lingua! Eccomi qua con uno dei miei disegni preferiti, un'illustrazione fatta per un libro per bambini intitolato "Mammals" e pubblicato da McRae Books. E' stata fatta una bellissima stampa dall'illustrazione originale che è ora in vendita nel mio negozio online su ETSY ! Per ogni informazione chiedete pure.

Bologna Children's Book Fair

As usual I went to the Bologna Children's Book Fair. Taking place this year from Monday 28th March to Thursday 31st March, it's the most important international event dedicated to the children’s publishing. I've created some art work for a couple of book presentations at the fair. Here is what I was commissioned by two English publishers. The animal portraits are for a presentation spread and the cheetah is for a cover pop-up book presentation. Hope both projects went well!

Come consuetudine sono andata alla Fiera del Libro per ragazzi che si tiene ogni anno a Bologna. Questa edizione appena conclusa si è svolta dal 28 al 31 marzo. Come sempre i giorni prima della fiera sono stati  molto frenetici perchè come spesso accade mi sono state commissionate illustrazioni, a volte anche senza tanto preavviso, per la presentazione alla fiera di libri in progettazione. Speriamo che i clienti inglesi per cui ho fatto il lavoro siano soddisfatti e abbiano venduto i loro progetti! Lo struzzo e l'iguana sono per la doppia pagina di un libro, il ghepardo per la copertina di un libro pop-up.